NEW YORK (AP) — Donald Sutherland, pelakon Kanada yang watak ceria dan mencengkam hati di skrin meliputi lebih separuh abad filem dari “M.A.S.H.” hingga “The Hunger Games,” telah meninggal dunia. Beliau berusia 88 tahun.
Sutherland meninggal dunia pada hari Khamis di Miami selepas sakit yang berpanjangan, menurut kenyataan dari Creative Artists Agency, yang mewakilinya.
Kiefer Sutherland berkata di X beliau percaya bahawa bapanya adalah salah seorang pelakon yang paling penting dalam sejarah filem: “Tidak pernah gentar dengan peranan, baik, buruk atau teruk. Beliau suka apa yang beliau lakukan dan melakukan apa yang beliau suka, dan seseorang tidak boleh meminta lebih dari itu.”
Sutherland yang tinggi dan kurus, yang berkilat senyuman yang boleh menjadi manis atau jahat, dikenali dengan watak-watak aneh seperti Hawkeye Pierce dalam “M.A.S.H.” arahan Robert Altman, komander tangki hippie dalam “Kelly’s Heroes” dan profesor yang bermakanan dalam “Animal House.”
“Donald adalah seorang raksasa, tidak hanya secara fizikal tetapi juga bakatnya,” kata rakan sejawat Sutherland dari “M.A.S.H.”, Elliott Gould dalam kenyataan kepada The Associated Press seperti banyak orang memberikan penghormatan. “Beliau juga sangat baik dan murah hati.”
AP AUDIO: Donald Sutherland, pelakon kokoh yang kerjaya beliau meliputi ‘M.A.S.H.’ hingga ‘Hunger Games,’ meninggal dunia pada usia 88
Report Margie Szaroleta dari AP mengingati Donald Sutherland.
Sebelum beralih kepada kerjaya panjang sebagai pelakon watak yang dihormati, Sutherland melambangkan filem yang tidak menentu, anti-establishment dari tahun 1970-an. Beliau tidak pernah berhenti bekerja, muncul dalam hampir 200 filem dan siri.
Sepanjang dekad, Sutherland menunjukkan rentangnya dalam peranan yang lebih serius — tetapi tetap eksentrik — dalam filem “Ordinary People” arahan Robert Redford dan “JFK” arahan Oliver Stone. Lebih baru, beliau membintang dalam filem-filem “Hunger Games.”
Sebuah memoar, “Made Up, But Still True,” dijadualkan keluar pada November.
“Saya suka bekerja. Saya sangat suka berkerja dengan penuh gairah,” kata Sutherland kepada Charlie Rose pada tahun 1998. “Saya suka merasai tangan saya sesuai dengan sarung tangan watak lain. Saya merasa kebebasan yang besar — masa berhenti bagi saya. Saya tidak gila seperti dulu, tetapi saya masih agak gila.”
Lahir di St. John, New Brunswick, Donald McNichol Sutherland adalah anak seorang peniaga dan seorang guru matematik. Dibesarkan di Nova Scotia, beliau merupakan penyiar radio dengan stesen radio sendiri pada usia 14 tahun.
“Apabila saya berumur 13 atau 14 tahun, saya benar-benar berfikir bahawa segala-galanya yang saya rasai adalah salah dan berbahaya, dan bahawa Tuhan akan membunuh saya kerana itu,” kata Sutherland kepada The New York Times pada tahun 1981. “Bapa saya selalu berkata, ‘Jaga mulutmu, Donnie, dan mungkin orang akan menganggap anda mempunyai watak.’”
Sutherland mula sebagai pelajar kejuruteraan di University of Toronto tetapi bertukar kepada Bahasa Inggeris dan mula berlakon dalam produksi teater sekolah. Semasa belajar, beliau bertemu dengan Lois Hardwick, seorang pelakon yang sedang berusaha. Mereka berkahwin pada tahun 1959 tetapi bercerai tujuh tahun kemudian.
Selepas tamat pengajian pada tahun 1956, Sutherland menghadiri London Academy of Music and Dramatic Art untuk belajar berlakon. Beliau mula muncul dalam lakonan End West dan televisyen British. Selepas berpindah ke Los Angeles, beberapa filem perang telah mengubah haluan kariernya.
Penemuan beliau ialah “The Dirty Dozen” (1967), di mana beliau memegang watak Vernon Pinkley, psikopat yang mengimpersonasi pegawai. Tahun 1970 menyaksikan keluarnya cerita Perang Dunia Kedua “Kelly’s Heroes” dan “M.A.S.H.”, filem sensasi yang melonjakkan Sutherland ke arah kemasyhuran.
“Terdapat lebih cabaran dalam peranan watak,” kata Sutherland kepada The Washington Post pada 1970. “Ada keabadian. Pelakon watak yang baik mampu menunjukkan wajah yang berbeza dalam setiap filem dan tidak membosankan orang ramai.”
Jika Sutherland berjaya mendapat kehendaknya, Altman akan dipecat daripada “M.A.S.H.” Beliau tidak berpuas hati dengan gaya improvisasi tidak ortodoks pengarah itu. Tetapi filem itu menjadi popular melebihi jangkaan sesiapa.
Sutherland menghubungkan dirinya dengan mesej anti-perangnya. Bercakap terang-terangan menentang Perang Vietnam, beliau bersama pelakon Jane Fonda dan yang lain menubuhkan Free Theater Associates pada 1971. Dilarang oleh Tentera kerana pandangan politik mereka, mereka membuat persembahan di tempat berhampiran kawasan tentera di Asia Tenggara pada 1973.
“Saya menganggap saya akan menjadi sebahagian daripada revolusi yang akan mengubah filem dan pengaruhnya terhadap manusia,” kata Sutherland kepada Los Angeles Times.
Kerjaya beliau sebagai pelakon utama mencapai kemuncak pada tahun 1970-an, di mana beliau membintangi filem-filem oleh pengarah-pengarah teratas era tersebut — walaupun mereka tidak sentiasa membuat kerja terbaik dengan beliau. Sutherland, yang sering kali mengatakan bahawa beliau menganggap dirinya berkhidmat kepada visi pengarah, bekerja dengan Federico Fellini (Fellini’s Casanova 1976), Bernardo Bertolucci (1900 1976), Claude Chabrol (Blood Relatives 1978) dan John Schlesinger (The Day of the Locust 1975).
Salah satu persembahan terbaiknya datang sebagai detektif dalam “Klute” arahan Alan Pakula (1971). Semasa penggambaran beliau bertemu dengan Fonda, dengan siapa beliau mempunyai hubungan tiga tahun yang bermula pada akhir perkahwinannya yang kedua dengan pelakon Shirley Douglas. Beliau dan Douglas bercerai pada tahun 1971 selepas dikurniakan anak kembar: Rachel dan Kiefer, yang dinamakan selepas Warren Kiefer, penulis filem pertama Sutherland, “Castle of the Living Dead.”
Filem seram psikologi Nicolas Roeg “Don’t Look Now” (1973) adalah satu lagi tahap tinggi. Sutherland membintangi bersama Julie Christie sebagai pasangan yang berduka yang berpindah ke Venice selepas kematian anak perempuan mereka. Filem itu termasuk adegan seks yang terkenal dan tersurat dilesenkan.
“Nic dan saya berfikir bahawa mungkin saya akan mati dalam proses itu, begitu besar komitmen kami,” kata Sutherland sekali. Penghormatan beliau terhadap filem dan Roeg begitu besar sehingga beliau dengan isteri keduanya, pelakon Francine Racette, menamakan anak sulung mereka Roeg.
Sutherland berkahwin dengan Racette pada tahun 1972 dan tinggal bersama beliau. Beliau meninggalkan beliau. Mereka memiliki dua orang anak lain: Rossif, dinamakan selepas pengarah Frederic Rossif; dan Angus Redford, dinamakan selepas Redford.
“Ordinary People” arahan Robert Redford (1980) juga berkaitan dengan kehilangan seorang anak. Filem arahannya, yang mempunyai Sutherland sebagai bapa keluarga yang dimusnahkan oleh tragedi, memenangi empat Oscar, termasuk filem terbaik.
Sutherland tidak pernah dinominasikan untuk Anugerah Akademi tetapi menerima penghormatan Oscar kehormatannya pada tahun 2017. Beliau memenangi sebuah Emmy pada 1995 untuk filem TV “Citizen X” dan memenangi dua Anugerah Golden Globe untuk “Citizen X” dan filem TV 2003 “Path to War.”
Debut pentas Sutherland di New York pada 1981, bagaimanapun, tidak berjaya. Beliau memegang watak Humbert Humbert dalam adaptasi Edward Albee dari “Lolita” Vladimir Nabokov, dan ulasan-ulasannya kejam; ia ditutup selepas beberapa belas persembahan. Tempoh jatuh pada tahun 80-an berlalu, dengan kegagalan seperti filem satira 1981 “Gas” dan komedi 1984 “Crackers.”
Tetapi Sutherland terus bekerja dengan kerap dan semakin bekerja di televisyen, terutamanya dalam “Path to War” HBO, di mana beliau memegang watak Menteri Pertahanan Presiden Lyndon Johnson, Clark Clifford.
Setelah Kiefer muncul sebagai bintang, Sutherland muncul dalam banyak filem dengan beliau, termasuk triller 1996 “A Time to Kill” dan “Forsaken” 2015. Tetapi beliau menolak peluang untuk memegang watak bapa dalam siri hit “24.”
Kepada generasi muda, Sutherland paling dikenali sebagai Presiden Snow dalam francais “The Hunger Games” yang bermula dengan asal 2012. Sutherland mencari watak itu.
“Peranan presiden mungkin ada baris dalam skrip. Mungkin dua. Tidak mengapa,” kata Sutherland kepada GQ. “Saya fikir ini adalah filem yang sangat penting, dan saya ingin menjadi sebahagian daripadanya.”
Pada tahun-tahun terakhirnya, pelakon yang tidak pernah berhenti itu memikirkan tentang mati di skrin, dengan sebenar.
“Saya sangat berharap bahawa dalam sesetengah filem yang sedang saya lakukan, saya mati — tetapi saya mati, saya, Donald — dan mereka dapat menggunakan upacara pengebumian saya dan peti mati,” kata Sutherland kepada AP. “Itu akan menjadi sangat ideal. Saya sangat menyukainya.”
Penulis Associated Press Andrew Dalton dan Kaitlyn Huamani menyumbang dari Los Angeles.
