NEW YORK (AP) — Iran mempercepat aktiviti dalam talian yang nampaknya bertujuan untuk mempengaruhi pilihan raya AS, dalam satu kes menyasarkan kempen presiden dengan serangan phishing e-mel, kata Microsoft pada hari Jumaat.
Para pelaku Iran juga telah menghabiskan beberapa bulan terkini mencipta laman web berita palsu dan mengimpersonasi aktivis, membina asas untuk mencetuskan perpecahan dan mungkin mempengaruhi pengundi-pengundi Amerika pada musim gugur ini, terutamanya di negeri ayun, menurut penemuan raksasa teknologi itu.
Penemuan dalam laporan ancaman terkini Microsoft menunjukkan bagaimana Iran, yang telah aktif dalam pilihan raya AS terkini, mengubah taktiknya untuk pilihan raya yang lain yang kemungkinan besar akan memiliki implikasi global. Laporan itu melampaui apa-apa yang dibongkarkan oleh pegawai perisikan AS, memberikan contoh kumpulan Iran dan tindakan yang mereka ambil sejauh ini. Misi Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu Iran menafikan ada rancangan untuk campur tangan atau melancarkan serangan siber dalam pilihan raya presiden AS.
Laporan itu tidak menentukan tujuan Iran selain menimbulkan kekacauan di Amerika Syarikat, walaupun pegawai AS sebelum ini telah memberi petanda bahawa Iran terutamanya menentang bekas Presiden Donald Trump. Pegawai AS juga telah mengungkapkan kebimbangan tentang usaha Tehran untuk mencari pembalasan bagi yang diperintahkan oleh Trump. Minggu ini, Jabatan Kehakiman mendedahkan tuduhan jenayah terhadap seorang lelaki Pakistan dengan kaitan dengan Iran yang didakwa telah
Laporan juga mendedahkan bagaimana Rusia dan China sedang mengeksploitasi perpecahan politik di AS untuk memajukan mesej yang memecahbelahkan mereka dalam tahun pilihan raya yang penting.
Laporan Microsoft mengenal pasti empat contoh aktiviti Iran yang terbaru yang syarikat itu jangka akan meningkat sebagaimana pilihan raya November semakin hampir.
Pertama, kumpulan berkaitan dengan Pasukan Revolusi Iran pada Jun menyasarkan pegawai kempen presiden AS yang penting dengan e-mel phishing, satu bentuk serangan siber yang kerap digunakan untuk mengumpul maklumat sensitif, menurut laporan itu, yang tidak mengenal pasti kempen mana yang disasarkan. Kumpulan itu menyembunyikan asal e-mel dengan menghantarnya dari akaun e-mel yang diretas bekas penasihat kanan, kata Microsoft.
Tak lama kemudian, kumpulan Iran cuba log masuk ke akaun bekas calon presiden, tetapi tidak berjaya, kata laporan Microsoft. Syarikat itu memberitahu yang disasarkan.
Dalam contoh berasingan, sebuah kumpulan Iran telah mencipta laman web yang menyamar sebagai laman berita berpusat di AS yang ditargetkan kepada pengundi dari dua belah spektrum politik, kata laporan itu.
Satu laman berita palsu yang sesuai dengan penonton mendirikan kiri menghina Trump dengan panggilan kepadanya "gila-gila" dan mengandaikan beliau menggunakan dadah, kata laporan itu. Laman web lain yang dituju kepada pembaca Republikan adalah berkenaan isu-isu LGBTQ dan pembedahan pengakuan jantina.
Contoh ketiga yang diketengahkan oleh Microsoft menemui bahawa kumpulan Iran sedang mengimpersonasi aktivis AS, berpotensi membina asas untuk operasi pengaruh lebih dekat ke pemilihan.
Akhirnya, kumpulan Iran yang lain pada Mei merompak akaun milik seorang pegawai kerajaan di negeri ayun, kata laporan itu. Tidak jelas sama ada serangan siber itu berkaitan dengan usaha campur tangan dalam pilihan raya.
Apa yang perlu anda ketahui tentang Pilihan Raya 2024
- Berita hari ini:Ikuti kemas kini langsungdari laluan kempen dari AP.
- Permainan bumi: Daftar sebagai ahli berita politik mingguan APuntuk mendapatkannya di peti mel anda setiap Isnin.
- Peranan AP: The Associated Press merupakan sumber maklumat yang paling dipercayai pada malam pilihan raya, dengan sejarah ketepatan bermula tahun 1848. Ketahui lebih lanjut.
Misi PBB Iran menghantar The Associated Press satu kenyataan melalui e-mel: “Iran adalah mangsa pelbagai operasi siber yang menyerang infrastrukturnya, pusat perkhidmatan awam, dan industri. Keupayaan siber Iran adalah defensif dan berkadar dengan ancaman yang dihadapi. Iran tidak mempunyai niat atau rancangan untuk melancarkan serangan siber. Pilihan raya presiden AS adalah perkara dalaman di mana Iran tidak campur tangan.”
Laporan Microsoft mengatakan semasa Iran meningkatkan pengaruh sibernya, pelaku yang berkaitan dengan Rusia juga telah mengalihkan kempen pengaruh mereka untuk memberi tumpuan kepada pilihan raya AS, manakala pelaku yang berkaitan dengan Parti Komunis China telah mengambil kesempatan daripada protes universiti pro-Palestin serta kejadian semasa lain di AS untuk mencuba meningkatkan ketegangan politik AS.
Microsoft mengatakan ia terus memantau bagaimana musuh asing menggunakan teknologi AI generatif. Alat yang semakin murah dan mudah diakses itu boleh menghasilkan imej, foto dan video palsu yang hidup dalam beberapa saat, menimbulkan kebimbangan di kalangan beberapa pakar bahawa alat itu akan digunakan untuk memperdaya pengundipada kitaran pilihan raya ini.
Walaupun banyak negara telah bereksperimen dengan AI dalam operasi pengaruh mereka, kata syarikat itu, usaha itu belum memberi kesan yang besar sejauh. Laporan itu berkata sebagai hasilnya, beberapa pelaku telah “berpaling balik kepada teknik-teknik yang telah terbukti berkesan di masa lampau — manipulasi digital yang mudah, pemalsuan kandungan, dan penggunaan label atau logo yang dipercayai di atas maklumat palsu.”
Laporan Microsoft selari dengan amaran-amarn kelahiran dari pegawai perisikan AS, yang mengatakan bahawa musuh Amerika nampaknya bertekad untuk menyebarkan internet dengan tuntutan palsu dan memperlekehkan menjelang undian November.
Pegawai perisikan teratas berkata bulan lepas bahawa Rusia terus menjadi ancaman terbesar dalam hal disinformasi pilihan raya, manakala terdapat petanda-petanda bahawa Iran sedang memperluaskan usahanya dan China mengambil langkah berhati-hati dalam pilihan raya 2024.
Usaha Iran kelihatan bertujuan untuk meruntuhkan calon yang dilihat lebih cenderung meningkatkan ketegangan dengan Tehran, para pegawai itu berkata. Itu adalah gambaran yang sesuai dengan Trump, yang pentadbirannya mengakhiri perjanjian nuklear dengan Iran, menyusun semula sekatan dan memerintahkan pembunuhan jeneral Iran paling atasan.
Usaha pengaruh itu juga keselarian dengan masa ketegangan tinggi antara Iran dan Israel, yang tenteranya AS sangat menyokongnya.
Pengarah Perisikan Negara Avril Haines mengatakan bulan lalu bahawa kerajaan Iran telah secara rahsia menyokong protes Amerikaterhadap perang Israel terhadap Hamas di Gaza. Kumpulan yang berkaitan dengan Iran telah menyamar sebagai aktivis dalam talian, menggalakkan protesdan menyediakan sokongan kewangan kepada beberapa kumpulan protes, kata Haines.
Musuh Amerika, Iran di antaranya, mempunyai sejarah panjang dalam mencari untuk mempengaruhi pilihan raya AS. Pada tahun 2020, kumpulan yang berkaitan dengan Iranmenghantar e-mel kepada pengundi Demokrat dalam usaha nyata untuk mengugut mereka supaya memilih Trump, kata pegawai perisikan.
Penulis Associated Press David Klepper dan Eric Tucker di Washington menyumbang kepada laporan ini.
The Associated Press menerima sokongan dari beberapa yayasan swasta untuk meningkatkan liputannya mengenai pilihan raya dan demokrasi. Lihat lebih lanjut tentang inisiatif demokrasi AP di sini. AP adalah secara eksklusif bertanggungjawab untuk semua kandungan.
